シンガポール・シーフード・リパブリック 銀座
オープンキッチンを抜けると、そこは開放的なダイニング。
銀座の街並や東京タワーを眺めながら、優雅なひとときをお過ごしいただけます。
ランチタイムは気軽なブッフェで、オーセンティックな料理や
目の前で仕上げるラクサヌードルをお楽しみください。
Off from the open kitchen area is an open dining area. While overlooking the Ginza district and Tokyo Tower, you can enjoy an elegant dining experience. For lunch, enjoy a light buffet with authentic food and Malaysian laksa noodles made before your eyes.
ブッフェ 平日11：00～14：00 平日は時間無制限、大人 2,980円（税込） ジュニア（4～12歳） 1,280円（税込）/ 土日祝11：00〜15：00 土日祝は90分間の時間制 大人 2,980円（税込）ジュニア（4～12歳） 1,280円（税込）
銀座店のおすすめはランチタイムです。アジアの香りで満たされた店内で、チキンライスをはじめとしたシンガポールの多彩な料理が並びます。お客様の目の前で仕上げる熱々のラクサヌードルも人気です。パティシエが腕を振るった彩り豊かなデザートもご用意しています。
※写真はイメージです。
※仕入れ状況などにより実際とは異なる場合がございますのでご了承ください。
Buffet hours: Weekday11:00am – 2:00pm Adults: 2,980 yen (tax included) Kids (ages 4 -12): 1,280 yen (tax included) / Sat. Sun. Hol. 11:00am – 3:00pm (for one and half an hours) Adults: 2,980 yen (tax included) Kids (ages 4 -12): 1,280 yen (tax included)
The lunch buffet at the Ginza location is highly recommended. The scent of Asia fills the air, starting with chicken rice, lined up with many other Singapore dishes. The Malaysian laksa noodles made right before your eyes are quite a hit. The pastry chef also makes a colorful variety of desserts.
*Pictures are used for illustration only
Please note that some items may not be offered due to a lack of availability.
5,500円（税込）
●カンパチのローフィッシュサラダ仕立て
●コールドチキンソイビーンズソース
●近江えびの香味炒め
●季節野菜とキノコの強火炒め
●チリクラブ＆揚げパン
●シンガポールフライドビーフン
●葡萄の赤ワインコンポートフロマージュのグラス
＊料理は大皿でのご提供となります
＊コース料理のご注文は２名様より承ります
7,500円（税込）
●フカヒレの冷菜サラダ仕立て
●広東白菜のソルトフィッシュソース炒め
●牡蠣と秋野菜のスチームきんたろう椎茸ソース
●ブラックビーンズクラブ
●チリクラブ＆揚げパン
●シンガポールチキンライス
●ほうじ茶アイスとモンブランのアシェットデセール
＊メイン料理は大皿でのご提供となります
＊コース料理のご注文は２名様より承ります
6,500円（税込）
●シーフードサラダ プラナカン風
●きのことフカヒレのブラウンスープ
●牛肉のブラックペッパー炒め
●広東白菜の強火炒めXOソース
●琉球アカジン（スジアラ）のネギ生姜蒸し
●シーフードフライドライス
●葡萄の赤ワインコンポートフロマージュのグラス
＊料理は大皿でのご提供となります
＊コース料理のご注文は２名様より承ります
シンガポールを代表するローカル料理であり、シンガポール政府も一押しの名物料理です。チリ、トマト、溶き卵をブレンドしたソースは、シンガポールで配合したスパイスを使用。日本にいながらにして本場の味がお楽しみいただけます。旨みのつまったカニの身はもちろん、カニの風味が溶け込んだソースを揚げパンや炒飯につけて、マッドクラブならではの味わいを余すところなくご堪能ください。
A hallmark dish of Singapore that is also highly promoted by the Singapore national government. Using mud crabs that are flown from southeast Asia while still alive, they are prepared only after a customer places an order. The sauce is made by mixing tomatoes, chili peppers and beaten eggs along with a collection of Singapore spices. You can even enjoy this original flavor here in Japan. The delicious crab meat will of course add flavor to the sauce for bread sticks and mixed with fried rice. Fee free to eat mud crab till your heart’s content.
シリアルバタープラウン
生食用の新鮮なマダガスルージュプレミアムを使用し、豪快に殻ごと香ばしく揚げ、独自にブレンドしたシリアルをあしらって仕上げた至極の一品です。
SERIAL BUTTER PRAWN
Fresh Madagas Rouge Premium Shrimp (black tiger shrimp), commonly eaten raw are used, seasoned and fried, then treated with a mixed blend of cereal to make a most pleasurable dish.
カヤジャムシュー
カヤジャムとは、ココナッツとパンダンリーフを合わせたシンガポールのジャムです。シンガポールでは、炭火で焼いたトーストにカヤジャムを挟んだ「カヤトースト」が親しまれています。カヤトーストと一緒に温泉卵を味わうのが、現地のスタイルです。シンガポール・シーフード・リパブリック品川店では、カヤジャムとクリームを合わせたオリジナルシュークリームをご用意しました。現地と同様に、温泉卵のソースと合わせてお楽しみください。
ORIGINAL COCONUTS JAM CHOU “KAYA JAM CHOU”
Kaya jam is a native Singapore jam made with coconut and pandanus (screw pine tree). In Singapore it is often put between pieces of bread toasted over charcoal, called “Kaya toast.” Kaya toast and a soft boiled egg is what the locals relish. At Singapore Seafood Republic’s Shinagawa restaurant, we prepare our own original cream and kaya jam cream puff.Just like the locals, you can enjoy a soft boiled egg with a special sauce.
メインダイニング
壁にはダイナミックな龍の一筆描きが。吹き抜けの開放感が心地よいエリアです。
THE MAIN DINING ROOM
On the wall is a single stroke drawing of a dynamic dragon and the expanded open air atmosphere creates a comfortable space.
個室
個室は5つ。連結して30席までご用意できます。
PRIVATE ROOMS
There are 5 private rooms. With all rooms connected there is capacity for 30 people.
■営業時間： 【Lunch(平日)】 11:00～14:00 【Lunch(土日祝)】 11:00～15:00 【Dinner】 17:00～23:00(L.O.22:00)
■定休日： 無休(ビル休館日を除く)
■席数： ダイニング110席
■個室： 5室 最大30席
■ベビーチェアあり ■提携の有料駐車場あり
